Um novo laudo técnico anexado ao processo movido pelo compositor brasileiro Toninho Geraes contra Adele e seu produtor Greg Kurstin aponta que a canção “Million Years Ago” reproduz trechos substanciais de “Mulheres”, música composta por Geraes e eternizada na voz de Martinho da Vila. O documento, elaborado pelo músico e compositor Rafael Bittencourt, fundador e guitarrista da banda Angra, foi divulgado pelo Splash News nesta quarta-feira (19). O texto reforça a acusação de plágio e pode ser determinante para o caso, que tramita no Tribunal de Justiça do Rio de Janeiro.
A defesa de Toninho Geraes encomendou a análise técnica para aprofundar as comparações entre as duas músicas. Segundo o advogado Fredímio Biosotto Trotta, que representa o compositor brasileiro, o pedido partiu da própria equipe jurídica. “O pedido para que o Rafael analisasse o caso e, chegando à conclusão do plágio, emitisse o laudo, partiu de nós”, explicou Trotta.
O laudo de 25 páginas descreve com detalhes as semelhanças entre as duas obras. Um dos principais pontos destacados é a progressão de acordes idêntica entre “Mulheres” e “Million Years Ago”, algo que, segundo a avaliação técnica, não pode ser considerado uma coincidência. “Foi reproduzida por uma escolha criativa da obra copiada”, conclui o documento, contestando a tese da defesa de Adele de que se trata apenas de um padrão musical comum.
Além da harmonia, a análise também aponta semelhanças na estrutura melódica e nas pausas vocais de ambas as músicas. O parecer técnico sugere que a introdução de “Mulheres” foi replicada em “Million Years Ago” com pequenas variações, sendo utilizada também no refrão e no final da canção da britânica.
Outro ponto levantado pelo laudo de Bittencourt é uma conexão entre os títulos das músicas. Segundo o documento, há uma semelhança fonética entre a palavra “mulheres” e a expressão “million years”, quando pronunciada com um “forte sotaque britânico”, como no caso de Adele. Esse detalhe, até então inédito no processo, pode reforçar ainda mais a argumentação de que a britânica e seu produtor utilizaram elementos de “Mulheres” sem os devidos créditos.
A gravadora Universal Music e o advogado Mateus Aimoré Carreteiro, representante de Adele no Brasil, não se manifestaram.
Relembre o caso
A batalha judicial entre Adele e Toninho Geraes se arrasta por três anos. O compositor brasileiro afirma que a canção “Million Years Ago”, lançada por Adele em seu álbum “25” de 2015, contém similaridades melódicas com seu samba “Mulheres”, gravado por Martinho da Vila em 1995. A decisão judicial ganhou força quando Fredímio Trotta, advogado de Geraes, apresentou um vídeo comparativo das duas músicas.
Toninho pede indenização de R$ 1 milhão.
Compare as canções:
Siga a Hugo Gloss no Google News e acompanhe nossos destaques