Caso Isabelle Caracristi: Jovem era monitorada pelo namorado e “não tinha direito de ir ao banheiro”, diz advogada