admin
Cantoras se encontraram em Milão para gravar nova versão em português de “Quando Chove”, faixa que integra a edição digital de “Io Canto 2”
A cantora italiana Laura Pausini escolheu Sandy para dividir os vocais em “Quando Chove”, nova versão em português de um clássico da música italiana. O single foi lançado nesta sexta-feira (7/8), acompanhado por um videoclipe gravado em Milão, e passou a integrar as versões digitais do álbum “Io Canto 2”.
A música é uma adaptação de “Quanno Chiove”, composta e originalmente gravada por Pino Daniele em 1980. Laura também incluiu a composição na tracklist original de “Io Canto 2”, projeto em que revisita clássicos italianos. Para a versão em português, a produção tomou como referência a releitura lançada em 1994 na voz de Patricia Marx.
Veja as fotos
Laura PausiniCrédito: Reprodução
Laura PausiniCrédito: Divulgação
SandyCrédito: Juan Ribeiro – Multishow
SandyCrédito: Bob Paulino
A escolha de Sandy partiu da própria Laura Pausini. As duas já haviam se encontrado musicalmente no Brasil, e a italiana afirmou que a voz da cantora brasileira foi determinante para o convite. “Eu adoro cantar com a Sandy! Já nos encontramos e cantamos juntas no Brasil. Ela tem uma voz muito doce, um timbre muito lindo mesmo. Quando pensei em gravar ‘Quando Chove’ em português, pensei nela imediatamente! Fiquei muito feliz que ela aceitou o convite e veio até Milão gravar o clipe comigo. Além de ser uma artista incrível, ela é uma bonequinha, meiga, educada. Nos divertimos muito nessa colaboração”, disse a italiana.
Encontro em Milão
Sandy viajou até a Itália para participar da gravação do videoclipe, que busca reproduzir visualmente o clima intimista da canção. O registro foi dirigido por Leandro Manuel Emede e produzido pela Borotalco.tv.
A colaboração também reforça a relação construída por Laura Pausini com o público brasileiro ao longo da carreira. A nova faixa chega durante a “Io Canto / Yo Canto World Tour 2026/2027”, atual turnê mundial da cantora.
Iniciada em março, na Espanha, a excursão já passou por países da América Latina e pelos Estados Unidos. O repertório combina músicas conhecidas da carreira de Laura com faixas de “Io Canto 2” e “Yo Canto 2”. A cantora tem apresentação marcada no Brasil para 27 de fevereiro de 2027, na Mercado Livre Arena Pacaembu, em São Paulo.
Laura Pausini soma mais de 75 milhões de álbuns vendidos e oito bilhões de streams. A artista é a cantora italiana mais ouvida fora de seu país e acumula um Grammy e quatro Latin Grammys. Em 2023, foi escolhida Person of the Year pela Latin Recording Academy. Ela também recebeu um Globo de Ouro e teve indicações ao Emmy e ao Oscar.
Produção do videoclipe
Além da direção, Leandro Manuel Emede assina a montagem do clipe. Lorenzo Invernici é responsável pela direção de fotografia, enquanto Labatà assina a direção de arte.
A produção executiva ficou com Matteo Stefani, e a produção foi realizada por Matilde Composta, Cecilia Terenzoni e Andrea Vetralla. Giorgia Ripa responde pela colorização e Luca Discenza pela engenharia de som.
Monica Serani assina o styling de Laura Pausini, com assistência de Giorgia Asero, enquanto Viola Sangiorgio ficou responsável pelo figurino da cantora. Daniela Zeqo cuidou de maquiagem e cabelo de Laura, e Juliana Maia assinou o styling de Sandy.
